-
1 услуги банковские дополнительные
4000 полезных слов и выражений > услуги банковские дополнительные
-
2 услуги
-
3 услуги с накоплением стоимости
услуги с накоплением стоимости
услуги с добавленной стоимостью
услуги в цепи накопления стоимости
услуги, приносящие дополнительный доход
Вид телекоммуникационных услуг, предоставляемых не сетевым ядром, а дополнительными платформами.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- услуги с добавленной стоимостью
- услуги в цепи накопления стоимости
- услуги, приносящие дополнительный доход
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги с накоплением стоимости
-
4 услуги
мн. ж. service -
5 услуги
услуги
Работа, выполняемая на заказ и неприводящая к созданию самостоятельного продукта, товара, в частности, услуги: транспорта, включая транспортировку (передачу) газа, нефти, нефтепродуктов, электрической или тепловой энергии; по сдаче имущества в аренду или в наем; посреднические; по передаче прав на использование патентов, лицензий, товарных марок (знаков), иных объектов интеллектуальной собственности, авторских или иных аналогичных прав; по выполнению обязательств не предпринимать либо допускать какие-либо действия (ситуации); связи, бытовые и жилищно-коммунальные; физической культуры и спорта; рекламные; инновационные; консультационные, бухгалтерские, аудиторские, маркетинговые; по обработке данных и информационному обеспечению; по подготовке товаров к продаже, включая дробление партии, формирование отправок, сортировку, упаковку и переупаковку; по хранению или охране товаров или иного имущества; по производству товаров или имущества по заказу, в том числе из давальческого сырья (материалов).
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
услуги
1. Деятельность, результаты которой не имеют материального выражения, реализуются и потребляются в процессе осуществления этой деятельности. 2. Блага, представленные не в форме вещей, а в форме деятельности. Различаются материальные и нематериальные (чистые), потребительские и производственные услуги. Отрасли, создающие У., составляют основу производственной и социальной инфраструктуры народного хозяйства. Роль услуг в сравнении с материальным производством товаров в настоящее время быстро возрастает – см. Постиндустриальная экономика.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги
-
6 услуги «в разработке»
услуги «в разработке»
База или структурированный документ, перечисляющий все ИТ-услуги, находящиеся на рассмотрении или в разработке, но еще не доступные заказчикам. Услуги «в разработке» представляют точку зрения бизнеса на потенциальные ИТ-услуги и являются той частью портфеля услуг, которая обычно не демонстрируется заказчикам.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги «в разработке»
-
7 услуги балансирования и вспомогательные услуги
услуги балансирования и вспомогательные услуги
Электрические услуги, необходимые для безопасной работы электрической системы, такие как резервная мощность и контроль напряжения.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
balancing and ancillary services
Electricity services needed for the safe operation of the electricity system, such as reserve capacity and voltage control.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги балансирования и вспомогательные услуги
-
8 услуги базовой сети
услуги базовой сети
услуги опорной сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги базовой сети
-
9 услуги по признанию партнеров/спонсоров
- partner/sponsor recognition services
услуги по признанию партнеров/спонсоров
Услуги, предназначенные для представления широкой публике маркетинг-партнеров, которые должны ассоциироваться с Олимпийскими и Паралимпийскими играми, и для выражения им благодарности за их вклад в организацию Игр. В состав услуг по признанию партнеров/спонсоров входят такие услуги, как PR, реклама, внешние и внутренние коммуникации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
partner/sponsor recognition services
Services designed to publicly promote marketing partners' Olympic and Paralympic association and to thank them for the contributions to the Games. Partner/sponsor recognition services comprise multiple services including PR, advertising, external and internal communications.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- partner/sponsor recognition services
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по признанию партнеров/спонсоров
-
10 услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
Поликлиника Олимпийской/Паралимпийской деревни должна оказывать специализированные медицинские услуги, в том числе услуги ортопедические, радиологические, экстренные офтальмологические и стоматологические. Руководители медицинской службы объекта ОКОИ должны быть осведомлены о спектре оказываемых поликлиникой услуг и должны знать, в каких случаях должно выдаваться направление в поликлинику. Поликлиника предназначена для оказания помощи спортсменам, ввиду чего приоритет будет отдаваться спортсменам, а не членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи. В случае тяжелых заболеваний, представители Олимпийской/Паралимпийской Семьи должны быть направлены в Олимпийскую больницу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Olympic/Paralympic Village polyclinic will have specialty medical services including medicine, orthopedics, radiology, emergency ophthalmology, and dental care services. The OCOG's venue medical officers must be well aware of the scope of services available at the polyclinic and of when referral to the polyclinic is appropriate. The polyclinic is provided for the care of athletes, so resources will be prioritized for the athletes over Olympic/Paralympic Family members. Acutely ill OF members should always be referred to the Olympic Hospital.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
-
11 услуги ремонта на месте эксплуатации
услуги ремонта на месте эксплуатации
услуги ремонта, оказываемые на месте эксплуатации
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- услуги ремонта, оказываемые на месте эксплуатации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги ремонта на месте эксплуатации
-
12 услуги, затраты по которым подлежат возмещению
услуги, затраты по которым подлежат возмещению
услуги, к которым применяется принцип возмещения затрат
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- услуги, к которым применяется принцип возмещения затрат
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги, затраты по которым подлежат возмещению
-
13 услуги, основанные на определении местоположения абонента
услуги, основанные на определении местоположения абонента
услуги на базе систем LBS
АОП - система позиционирования от Mobilaris на основе платформы Ericsson. 2004-03-11
"Ближайшие" - услуга, позволяющая получить справку об адресах и телефонах объектов, являющихся ближайшими к местоположению абонента из категорий, интересных абоненту, например, ресторан, пункт обмена валюты.
"Локатор" - "позволяет абонентам сети Северо-западного филиала "МегаФона" определять координаты других абонентов домашней сети, находящихся в Петербурге и области, а в будущем и на всей территории Северо-Запада, с точностью до нескольких сотен метров, а в центре города - с точностью до 100 метров". Используется российская платформа. 2004-03-29
"Я рядом" - услуга "мобильных знакомств" с использованием технологии определения местоположения. Не отличается точностью.
BotFighters - игра на базе услуги определения местоположения. Отличается пониженной точностью определения координат и скоростью работы.
WebLocator - услуга позиционирования на базе технологии GSM/GPS.
WebLocatorЛайт - услуга позиционирования на базе технологии GSM, на основе платформы мобильного позиционирования Ericsson. 2004-04-29
Позиционирование - определение точных или примерных координат мобильного телефона, основанное на использовании комбинации программных и аппаратных средств. Ряд систем основан на использовании специальных телефонов, оснащенных дополнительными, по сравнению с "обычными" телефонами, блоками, например, блоком GPS. Другие системы предусматривают установку дополнительного оборудования на базовых станциях. Наименее точными считаются системы, не предусматривающие дооборудования телефонов или радиоподсистемы, которые основаны в основном на программном решении - эти системы пока что находят наибольшее распространение в России.
Технологии LBS
Cell Global Identifier (CGI) - обеспечивает точность определения координат до 100-150 м в центре города и до нескольких километров в пригородах.
Galileo - спутниковая система, европейско-китайская альтернатива системе GPS, ориентированная на гражданское применение для целей позиционирования. По состоянию на май 2004 года - не создана.
Global Positioning System (GPS) - спутниковая технология определения координат наземных объектов, основанная на использовании военной группировки спутников США - GPS. Наземное устройство должно быть оборудовано приемником сигналов GPS. Только отдельные телефоны GSM/GPS поддерживают работу в системе GPS. Система потенциально может обеспечивать высокую точность определения координат, но в России, согласно действующему законодательству, точность определения координат с ее помощью не должна превышать 30 метров.
A-GPS - система позиционирования в сетях мобильной связи GSM, распространенная в Европе.
Источник: http://www.mforum.ru/news/article/004157.htm
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги, основанные на определении местоположения абонента
-
14 услуги
-
15 услуги офтальмолога
услуги офтальмолога
Услуги офтальмолога и оптометриста (оптика), предоставляемые в поликлинике Олимпийской/Паралимпийской деревни и доступные только в экстренных случаях. Виды оказываемых услуг включают:
• первичную диагностику и лечение глазных травм и заболеваний;
• замену очков и контактных линз.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
eye care
Ophthalmologic and optometric services provided at the Olympic/Paralympic Village polyclinic and available only on an emergency basis. Services include:
• initial diagnosis and treatment of eye injuries and eye diseases
• replacement of eye glasses and contact lenses.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги офтальмолога
-
16 услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
Услуги восстановления при чрезвычайных ситуациях работы критических систем и процессов, относящихся к компетенции ИТ-отделов (критически важные приложения, электронная почта, телефонная связь и др.) и офис-менеджеров (копиры, курьеры, логистика офиса); технологический уровень услуг.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по восстановлению при чрезвычайных ситуациях
-
17 услуги по встречам исполнительного комитета МОК
услуги по встречам исполнительного комитета МОК
Исполнительный комитет МОК встречается в городе-организаторе каждых Игр как минимум один раз перед их началом. Эта встреча является предметом значительного интереса со стороны СМИ. Также как и для визитов координационной комиссии необходимо предоставить услуги для СМИ, такие как аккредитация и др.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
services for IOC executive board meetings
IOC executive board meets in the host city of each Games at least once before the Games begin. This meeting is subject to significant media interest. As with coordination commission visits, services must be provided for the media such as accreditation, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по встречам исполнительного комитета МОК
-
18 услуги по коммутации ячеек
услуги по коммутации ячеек
Услуги оператора, который поддерживает прием и передачу ячеек ATM между конечными пользователями в соответствии со стандартами ATM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по коммутации ячеек
-
19 услуги по требованию
услуги по требованию
Услуги и/или транспортные средства, оперативно предоставляемые по запросу клиентов в зоне посадки/высадки. Например, зона посадки/высадки пассажиров категории Т3, расположенная рядом с гостиницей для Олимпийской Семьи, будет скорее обслуживать клиентов по требованию, нежели по расписанию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
on demand services
Services/vehicles that operate according to the immediate demand at the load zone. For example, the T3 load zone at the Olympic Family hotel will operate on demand, rather than as scheduled services.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги по требованию
-
20 услуги технического анализа
услуги технического анализа
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Assessment services
An on-site evaluation and analysis of your data center or network closet with recommendations to maximize availability, improve energy efficiency and reduce energy-related costs
[APC]Услуги технического анализа
Оценка ситуации и анализ ЦОДа или серверного помещения выполняется на месте эксплуатации, после чего предоставляются рекомендации по достижению максимальной эксплуатационной готовности, а также повышению энергоэффективности и сокращению расходов, связанных с энергопотреблением.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги технического анализа
См. также в других словарях:
услуги — Прием и оформление заказа на организацию похорон в пункте приема заказов или с выездом по адресу, указанному потребителем, консультативная помощь. Примечание По просьбе потребителя агент ритуального обслуживания при приеме заказа может оказывать … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Услуги — действия, направленные непосредственно на потребителя. Услуги виды деятельности, в процессе выполнения которых не создается новый материально вещественный продукт, но изменяется качество имеющегося продукта. Услуги блага, предоставляемые в форме… … Финансовый словарь
УСЛУГИ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВА — услуги, определенные в пп. 20 п. 2 ст. 149 НК, к которым относятся: услуги по предоставлению напрокат аудио , видеоносителей из фондов указанных учреждений, звукотехнического оборудования, музыкальных инструментов, сценических постановочных… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Услуги Жилищно-Коммунального Хозяйства — услуги по ремонту квартир, домов и строительству индивидуального жилья, обмену квартир: услуги, предоставляемые организациям (фирмам) и частным лицам по стирке, чистке и окраске текстильных изделий, изделий из меха и кожи: услуги парикмахерских,… … Словарь бизнес-терминов
УСЛУГИ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА — услуги жилишно коммунальные; услуги по ремонту квартир, домов и строительству индивидуального жилья, обмену квартир: услуги, предоставляемые организациям (фирмам) и частным лицам по стирке, чистке и окраске текстильных изделий, изделий из меха и… … Большой бухгалтерский словарь
УСЛУГИ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОГО ХОЗЯЙСТВА — услуги жилищно коммунальные; услуги по ремонту квартир, домов и строительству индивидуального жилья, обмену квартир: услуги, предоставляемые организациям (фирмам) и частным лицам по стирке, чистке и окраске текстильных изделий, изделий из меха и… … Большой экономический словарь
услуги с накоплением стоимости — услуги с добавленной стоимостью услуги в цепи накопления стоимости услуги, приносящие дополнительный доход Вид телекоммуникационных услуг, предоставляемых не сетевым ядром, а дополнительными платформами. [http://navtel.uz/uzb/termin.html]… … Справочник технического переводчика
Услуги преисподней стоят дорого — Pumpkinhead: Ashes to Ashes … Википедия
Услуги по ремонту, техобслуживанию и мойке автотранспорта — услуги по ремонту, техническому обслуживанию и мойке автотранспортных средств платные услуги, оказываемые физическим лицам и организациям по перечню услуг, предусмотренному Общероссийским классификатором услуг населению. К данным услугам не… … Официальная терминология
УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ — – услуги, связанные с охраной здоровья человека. К ним относятся услуги больниц и специализированных центров, санитарно профилактических учреждений (консультативные услуги и амбулаторное лечение, предоставляемые врачами общего профиля и врачами… … Словарь терминов по социальной статистике
УСЛУГИ В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ — – услуги, связанные с охраной здоровья человека. К ним относятся услуги больниц и специализированных центров, санитарно профилактических учреждений (консультативные услуги и амбулаторное лечение, предоставляемые врачами общего профиля и врачами… … Социальная статистика. Словарь